六月上旬以来,中国的媒体,包括网络、报纸、电视台几乎同时转载下面这则消息：

消息来源新华网，此消息正好迎合中国社会目前知识界和媒体界的情绪，大家争相转载。事实上，新华网的消息并非来自世界银行，而是来自北大教授夏业良发表在《财经国家周刊》上的一篇文章。所以，新华网这篇报道以道听途说的资料来源来误导全国老百姓，任何人看了这一则消息都会以为新华网的消息来自世界银行。实际上，新华网的记者的信息来源根本跟世界银行没有任何关系，而是把北大教授夏业良的文章拿来出口转内销。

 

据北京师范大学收入分配与贫困研究中心主任李实讲：

“世界银行用的是我的数据，但是国内现在引用的数据搞错了，不是1%的人口占有41.4%的财富，而是10%的人口占有了41.4%的财富。”国内惟一做过独立的居民收入数据调查的学者、北京师范大学收入分配与贫困研究中心主任李实对南方周末记者说。但这一错误并不影响中国的收入分配失衡的现状。收入差距问题，从未像今年这样搅动人心。

详细：http://news.qq.com/a/20100618/001373.htm

 

夏业良把1%改为10%的目的是要把中国的贫富悬殊说来超过美国，按照夏业良的说法，“美国5%的人口掌握了60%的财富。而中国则是1%的家庭掌握了全国41.4%的财富，财富集中度远远超过了美国，成为全球两极分化最严重的国家之一。”，如果中国是10%的人口掌握了全国41.4%的财富，财富集中就不如美国，这样就很难吸引人的眼球。因为按照李实的数据，中国的贫富悬殊再厉害，还是不如他们的理想国美国厉害。所以他们这样编造假消息，然后冒充世界银行的报告。

 

夏业良本人并没有提供世界银行的任何报告的出处。事实上，关于李实所讲的中国有10%的人口掌握了41%的财富究竟有多大可靠性也不清楚，但此数据去年就在网上广泛流传。但夏业良和新华网把这一则消息的数据去掉一个零，由此拿来炒作，实在有失体面。